After the Memento Mori is fired at the Suille Kingdom, Katharon begins planning an attack in space to destroy the superweapon. Nena Trinity expresses discontent with Wang Liu Mei for helping the people that killed her brothers. Tieria, after witnessing the devastation, decides to tell his comrades about the Innovators. When A-Laws forces led by Kati launch an attack on Celestial Being's asteroid base, everyone within is forced to flee. During the ensuing battle, Ian Vashti is injured, leaving Saji to deliver the 0-Raiser to the 00 Gundam. The combined unit, the 00-Raiser, is able to dispatch the A-Laws attacking, but when Setsuna activates the Trans-Am system, he and everyone in the area are affected by the particles and are able to hear the voices of everyone in range of the particle output, including Saji and Louise, who are shocked to learn that the other is engaged in fighting and also on opposing sides.
"00's Voice"
Gundam 00 Season 2 Episode 12 will air on Sunday, December 21, 2008 in Japan. The next episode title “Waiting In Space” will be posted here as soon as it becomes available online.